日本展区总代表塚本弘

各位朋友，大家好！ 我是日本展区总代表塚本弘。

上海世博会迎来倒计时1周年，我在对此表示祝贺的同时，也要向为上海世博会的召开倾注全力辛勤工作的人们，表示由衷的敬意。

自去年就任日本展区总代表一职以来，我曾四度造访了上海。每次来到世博园区的建设工地，我都切身感受到世博会的筹备工作正在紧锣密鼓地展开。

日本馆于今年2月27日举办了开工典礼，目前正处于地基施工阶段，5月份将开始真正意义上的施工建设。

日本馆的主题是“心之和  技之和”，所传达的信息是“联接起来！ 为了和美的未来”。 详细的展示方案正在制作之中，希望来到日本馆的每位参观者都能够愉快地感受到日本馆的这一主题和信息。

日前，我们选定了日本馆的中文爱称——“紫蚕岛”，希望中国的朋友们今后能以这个名字来称呼日本馆。

与此同时，我们还确定了日本馆的馆标。这个馆标以“微笑相联”为主题，即完美地演绎了日本馆的核心信息“联接”，又充分体现了珍视“心灵联接”这一主旨。

为迎接1年后开幕在即的上海世博会，日本正全力以赴地筹备日本馆的各项参展工作。
 
    通过上海世博会向全世界传达来自东亚的希望之声，是一项重要的工作。为了日中两国更为深远的发展，我们期待着日本馆的参展能够为上海世博会的成功举办贡献一份力量。

2010年上海世界博览会日本展区总代表

塚本  弘

2009年5月1日

日本馆效果图