主题：上海中学生如何用英语描绘心中的上海世博会
　　播出时间：2006年5月27日14时（中波792、调频89.9）
　　嘉宾：2006上海市中学生迎世博英语大奖赛组委会成员王建华和赵净松、大奖赛高中组金奖获得者徐楚
　　主持人：金亚　　

　　金亚：中国2010上海世博会是第一次在发展中国家举办的综合类世博会，这次世博会意义重大，因为发展中国家对于举办世博会更有热情和兴趣，也都希望能够借此来促进基础设施的建设，提高人民的生活水平，同时也让世界更多地了解自己。现在上海已经开始洋溢起浓浓的宣传世博和奉献世博的热情。比如上次节目中给大家介绍的上海社区老人正在努力学习英语。因为他们想在上海世博会举办时做一名志愿者。今天的节目中，我们向大家介绍一些中学生朋友，他们也在用英语描绘心中的世博会。今天我们请到了几位嘉宾，其中两位老师是上海市中学生迎世博英语大奖赛组委会的王建华和赵净松。还有一位同学是2006年中学生迎世博大奖赛的高中组金奖获得者——上海第三女子中学的徐楚。首先请两位老师来给大家介绍一下中学生迎世博英语大奖赛的一些情况。

　　王建华：中学生迎世博英语大奖赛，今年已经是第二届了。举办大奖赛的目的是广泛地组织和发动全社会多层面全体参加世博系列活动，进一步提升全民世博意识，培育世博后备人才。另外，也为提高本市中学生综合素质和英语实际应用能力，起到宣传世博、宣传上海、宣传中国的作用。

　　赵净松：大奖赛分为初赛、复赛和决赛，初赛主要是笔试部分。了解同学的英语基础能力，复赛是为了了解同学的口语能力和对世博的了解程度。这次大奖赛1450名同学获得各区的一等奖、二等奖和三等奖，另外还有157名同学获得了上海市大奖赛的一、二、三等奖。在157名同学中产生了8位同学获得金、银、铜奖。这次我们把金奖得主徐楚同学也请来了。

　　金亚：两位老师，我想了解一下，英语大奖赛和世博的概念是怎样相结合的？在比赛中是怎样来体现的？

　　王建华：英语大奖赛说起来是英语，其实和世博是紧密联系的，在大奖赛中有很多关于世博知识的英语培训，我们邀请了世博局的相关人士做世博知识的讲师，还有以上海为主题的文化、历史方面的培训，因为今后要做这一方面的宣传，所以在整个培训中许多同学学到了课堂上学不到的知识，而且为上海宣传世博提供了许多资料。

　　金亚：我觉得刚才您说的一点很好，我们要宣传世博，首先要了解自己的家乡。只有我们先学好了，才能向别人推广和介绍。首先很好地理解中文才能提升到英语的阶段。那么今天我们请到了这位金奖获得者徐楚，听说你两次都参加了这个大奖赛，第一次获得了银奖，这一次拔得头筹。今年你是市三女中的几年级学生？

　　徐楚：我现在读高二，2010年的时候我正好大学毕业，正好是投身社会的时候。

　　金亚：那么谈谈两届比赛的感受好吗？为什么两次都这么积极地去参加呢？

　　徐楚：我觉得自己作为一名中学生，有义务为了世博会作出自己的一点贡献，参加比赛可以说是一条非常好的途径，虽然只是一场比赛，但是通过比赛也能使自己了解关于世博会的关于上海的或者关于自己区县的一些东西，只有在自己了解的情况之下，才有可能用自己的努力为上海世博会作出自己的贡献。

　　金亚：这次的比赛有两分钟以中国文化为主题的演讲，徐楚同学你的演讲题目能不能给大家介绍一下？

　　徐楚：我记得当初的题目是要描述你所在区县在物质文明和精神文明上取得的成就，前提是以迎世博为背景。我选取的题目是《城市的色彩》。虽然我选取的题目是《城市的色彩》。我列举了三种颜色：第一是橙色，代表长宁区的中学生，当然我是以市三女中的学生为代表的，尤其我们学校和许多国外的学校建立了友好关系，每年都会有互访，在这个过程中，学生就会为增进各种不同文化间的理解作出贡献，同时也能了解到国外很多不同的文化，向国外的友人宣传我们的文化，我去过澳大利亚，去过日本，去过美国。都是作为友好交流的使者去的。

　　金亚：那你的英文水平肯定不错，已经作为文明的小使者了。那我们继续听你阐述城市色彩的含义。

　　徐楚：第二个是蓝色，蓝色意寓苏州河，苏州河有一段是在长宁区的，而且我就住在那个附近，我是从小看着苏州河的变化。我记得以前的苏州河真的是又脏又臭，和蓝色完全搭不上边际，完全应该是黑色，但是经过近十年的治理，现在变得非常清澈，甚至可以看到鱼儿，所以我第二个讲的就是蓝色。第三个我讲的是绿色，绿色其实讲的就是树木，长宁区最大的一个绿化中心就是中山公园，还有一些其他的公园，近年来这些公园都免费开放，或者降低门票，让更多的居民享受这些绿色。而且中山公园那里一片最近都在还绿了，现在都是绿色，走在那里就觉得非常舒服。呼吸着新鲜的空气，从视觉上也是一种美的享受。

　　金亚：今天两位老师把徐楚带到我们直播间做节目的时候我就觉得她的表达能力和交际能力是非常强的，刚才王老师提到大赛是考察综合能力，我想问一下为什么强调的是综合能力，而且我听说还有才艺表演。

　　王建华：我们这次英语大奖赛是为了选拔一批具有综合能力的学生，以后参与世博的各项活动，这些学生经过初赛和复赛之后，经过一定的综合能力的选拔，通过这个活动，我们发现了很多同学在团队合作方面都很强，才艺也不错，包括书画、唱歌、跳舞、制作和文化各个方面有特长。我想这也是中国的文化，到2010年上海世博会开幕的时候也能够展示我们中国学生的风采。这也是我们举办这个活动的目的。

　　徐楚：我自己的一个切身体会是，虽然这是一个英语大奖赛，可是单单英语好是没有用的。当时我到比赛现场的时候，发现周围的人英语都很好。所以英语好没有什么优势，这次比赛真正考察的是思维的深度，看你是不是对这个事物能够有你独特的见解，能不能够通过物质的表面看到深层次的东西。参加这个比赛当然是对自己能力和实力的检验，同时也是对自己的一种提高。

　　金亚：举办上海世博会，你有机会成为志愿者的话，人和人之间的交流不仅仅需要语言，还有合作等综合能力就要在这里体现出来，单单语言好，冷冰冰的一个人，人家也不会跟你交往，这个活动很有意思。我听说大赛之后，还组织了一些活动，去年组织了小朋友去了爱知世博的场馆。

　　王建华：大奖赛每年有半年的时间，是有一个过程，但并不是说当中就断掉了，我们有很多的系列活动来宣传世博，再去考察国外办世博方方面面的活动。去年我们带了30多名同学到了日本爱知，很多同学出国以后很爱国，出去以前就准备好很多爱心，上面写了很美好的祝愿语，很多孩子买了中国国旗，到了展馆就贴在展馆上，还有把旗子送给参观者。在那里搞了一些世博宣传的活动。同学们出去了以后感受都很深，对自己国家办好世博会都很有信心。

　　金亚：徐楚去过那么多国家是不是也有同感？

　　徐楚：是的，可能自己在家乡的时候并不会感觉到什么，但是一旦到了国外，到了那个环境之下，就会特别爱国，那种爱国的情绪就会被激发出来。去年去美国的时候，刚到的时候还不会觉得什么，但过了一两天就会有一种思乡的情结了。通过比较就觉得自己的家乡上海真的非常好，不比其他国家差，然后一种民族的自豪感就油然而生。

　　金亚：如果没有参加这个比赛的话，我不知道你对世博会的关注程度会不会这么强。

　　徐楚：肯定没有。我非常确定，因为参加了这个比赛，所以迫使自己关心世博会的动态。尤其这一次的主题特别具体，所以我要去网上查资料，还有报纸报刊，去了解自己区县的一些东西。在这个过程中了解了很多，收获了很多。

　　金亚：这一次你得了高中组的金奖，上一次得了银奖，两次成绩都不错。如果现在在收音机边的同学想要参加的话，你肯定有很多经验可谈。那么再给大家说说你的经验是什么？

　　徐楚：第一是英语，如果你有自己的思想却不能用英语来表达那是非常遗憾得，所以英语是一个基础。其次就要培养自己的综合素质。比方说一个团队的合作精神，比方说对事物的批判性思考，还有现场的表现力，有的选手在台下生龙活虎，但是一到台上一对摄像机一紧张，就说不出话来了。所以平时就要培养自己的现场表现能力和张力。

　　金亚：那么比方你现在走在大街看到一些外国朋友不认识路，你会用英语和他们交流吗？

　　徐楚：当然，帮助外国友人，这也是用自己的努力为上海作一些贡献，也让外国人感到这里的人很友好，就像在自己的家乡一样，不会感觉到了外国，人生地不熟，都没有人睬我。

　　王建华：有一种亲切感。

　　金亚：今天关于中学生迎世博英语大奖赛就回顾到这里，谢谢三位嘉宾来到这里参加我们的节目。（孔俐根据录音整理）