10月17日《世博进行时》访谈实录:正在征集中的上海世博会会歌
     

  主题:正在征集中的上海世博会会歌(2004年10月17日播出)
  嘉宾:上海世博会事务协调局公共关系部副部长杨德林
    主持人:高源

  主持人:杨副部长,能不能介绍一下现在会歌征集的进展情况?是从什么时候开始征集的呢?

  杨德林:非常感谢主持人能给我这样一个很好的机会,能让我给广大听众朋友简要介绍一下世博会的会歌征集情况。征集活动是从去年12月3日正式启动。当时由上海世博局向全社会发起了会徽、口号、会歌的三大征集活动,今年6月世博会组委会成立之后,又以国家组委会的名义向全球进一步推进这三大征集活动。经过修改、充实的会歌征集规则文本又于今年的8月4日在人民日报、中国日报、解放日报、文汇报等各主要媒体上公布,引起了较大的社会反响。三大征集活动中的会徽、口号的征集都将在今年年内结束、揭晓。惟独会歌征集将持续五年,一直到2008年年底最终产生一首世博会会歌。此前四年每年将评选年度入围歌曲10首、最佳歌曲一首,也就是说五年一共要评选出50首入围歌曲和5首最佳歌曲。从这个意义上说,会歌征集是一项持续时间最长、形式内涵最为丰富、给广大应征者以最多的获奖和成名机会的,我个人理解,是特殊的文化活动。当然相对于会徽、口号的征集,它也是宣传推进世博会主题理念、形象品牌的更为理想、更为宽大的平台。到目前为止我们这项活动还处于启动阶段,也可以说是一个酝酿、准备、预热的阶段,但是已经得到社会比较热烈的反响。目前我们收到的应征歌词有300余首,歌曲有20余首,来稿者有专业人士,但更多的是非专业的人、业余的音乐爱好者。

  主持人:您刚刚谈到了,歌曲、歌词都可以分开应征的吗?

  杨德林:可以的,我们应征分两大类,歌词和歌曲的征集,歌曲应该包括歌词和乐谱,我们更欢迎的是后一种类型,就是完整的歌曲。

  主持人:说到这里,肯定很多人都有了参加的兴趣。那么到底什么样的人才能参加?是不是一定要学过作曲的,或者说音乐家。对作品有些什么样的要求呢?

  杨德林:这个涉及到征集规则中一些重要的内容,或者说规则中的重要条款。规则写明,欢迎所有关心、支持2010中国上海世博会的世界各国各地区的社会各界人士,不论是专业的还是业余的,或者是企事业单位机构、社会团体方方面面都来参加会歌应征。应征作品分歌词和歌曲两大类,歌曲应当包括歌词和乐谱两大部分,作者应当将应征歌曲制作成一份简易的音像资料,就是请人来演唱,把这个歌演绎出来,用很简单的伴奏,让我们有一个直观的感觉,书面材料一并呈送。规则同时要求,应征作品应该是原创的,此前未以任何形式发表过或演出过,而对歌曲的风格、类型、形式等则没有任何的限制,只是我们希望创作的歌曲应该是旋律优美、意蕴丰富的,具有广泛传唱,被公众广泛接受的一个良好的基础。需要说明,这项活动名称叫会歌征集,一以贯之五年不变,但是会歌毕竟只有一首,而每年度获奖、制作演唱和传播的歌曲有十几首、甚至几十首。因此我个人认为,准确地说,这是一次世博歌曲的征集活动。应征者无须过多地考虑会歌应该是什么样子的,比如说一定要是进行曲式的、雄壮有力的、大合唱的,我觉得,只要能写出自己对世博会形象的理解,并且用最优美、最传神的旋律把它表达出来,两者融合,就可能是一首好歌。即使不能最终成为会歌,也可能在年度获奖,甚至通过制作播放,被民众传唱。相对于会徽、口号的征集,会歌的征集更注重的是过程,在征集中选择,在选择中制作传播。我们主办方也非常愿意会同世界上一些著名的唱片公司、知名网站、影视媒体等等,投入一定的资金,对最好的作品、尤其是获奖作品进行制作传播。我认为,应征者在创作中是拥有极大的创作自由度的,各种风格都可以进行尝试,校园歌曲、流行的、抒情的,我觉得都可以,只要表达一种情感,表达自己对世博会的理解。当然有一个很重要的前提,这些歌曲必须是特别为2010年上海世博会创作的,能够艺术地表达理解、沟通、合作、欢聚的世博会理念和“城市,让生活更美好”的世博会主题,体现出科技世博、生态世博、艺术世博、人性世博的世博会宗旨。这点我觉得非常重要。

  主持人:我觉得在您刚才说的这番话中包含了很多信息、很多理念,甚至对一些误解您也作了澄清。比如说虽然是会歌的征集,但实际上是世博会歌曲的征集。

  杨德林:对,我觉得在四年中应该是世博歌曲,到最后一年产生会歌。

  主持人:对,因为会歌毕竟只有一首。而世博会歌曲表现的形式和反映的内容都应该是更广泛的、更加丰富多样的。我们不仅仅是要铿锵有力的,各种各样的风格的作品都是可以来应征的,只要是能反映2010年上海世博会的主题“城市,让生活更美好”的,但是这个主题之外也包含了很多的副主题,包括了城市生活的各个方面。

  杨德林:包括了城市的经济繁荣、科技发展创新、和谐的社区的重塑、城乡的互动,还有多元文化的融合等等都可以成为歌曲、特别是歌词所表达的内容。

  主持人:您刚才谈到了那么多,很多人很关心的是,我参加的这个应征活动是怎么来进行评奖的,获奖以后又有什么样的奖励呢?

  杨德林:这是广大应征者所关心的话题。我们每年将评选出10首入围歌词,入围歌词的奖金是2000元人民币,加上获奖证书。每年的入围歌曲(即包括歌词和乐谱的歌曲)获奖奖金是人民币8000元及获奖证书。年度最佳歌曲一首,应该是一个大奖,奖金是3万元加获奖证书。最终选出的世博会会歌奖金是人民币15万元及获奖证书。应该说还是有一定的吸引力的。

  主持人:没错,不论是经济上,还是精神上都是很有吸引力的。您有一句话给我留下了很深的印象。您说,世博会会歌的征集更注重的是一个过程,是重在参与的一个过程。

  杨德林:对世博会的宣传来说它是一个过程,因为每年被传唱的歌曲可能是十几首、几十首,对应征来说,这要比会徽、口号的征集有更多的成功的机会。特别是后期的歌曲制作,我们主办方愿意投入一定的资金,整合社会资源来加以推动。对应征者来说这也是一个很好的发展和展示自己的空间。

  主持人:一个非常好的舞台。而且您说了,每年有10首入围歌词、10首入围歌曲和一首年度最佳歌曲,这个范围还是很广的。说到这里呢,已经有些听众通过我们节目的热线把自己的一些建议带进来了。

  梅先生(听众):我刚才听了你们谈的关于世博会会歌的征集,我有一些建议想谈一下。以前我们举办亚运会的时候也搞过会歌的征集,现在我们世博会有四年的时间进行征集,那我看是不是能在评选中把专业的和非专业的分开,能够区别对待,这样我们普通市民会更有机会。

  主持人:非常感谢梅先生。我觉得您说的是有一定道理的。

  杨德林:这个建议我觉得很有道理。世博会会歌征集到现在作品数量并不是很多,我们也委托一些专业的机构、专业的音乐人为世博会创作歌曲。但是为了体现公平的原则,我们非常明确“委托作品”一律不参加年度优秀歌曲的评选。委托歌曲也可能得到传唱,也可能被制作,但是他们不参与年末的专家评选,也就是确保入围歌曲是在社会广泛征集中产生的作品,在一种保密的、一视同仁的状态下获得公正评选的权力,这实际上也是给非专业人士、业余爱好者更多的机会。

  主持人:那您提到的“委托作品”是一个什么样的概念呢?

  杨德林:“委托作品”就是我们委托一些专业的音乐机构和音乐作曲家为世博会创作一些歌曲,但是它们不参与专家的评选。评选是广泛征集中一个非常重要的环节,我们要体现一个“三公”的原则“公正、公平、公开。但是世博歌曲我们希望能多,质量要好,这样对世博会的理念主题、形象品牌是一个传播。我们采取的是一个专业和非专业的结合,刚才这位先生提到的就是要给非专业人士、业余爱好者、社会各界以更多的机会,这一点我们觉得在规则中是得到了充分的体现。

  主持人:我觉得也是,像梅先生是一个热心人,他作为一个业余人士,比如说写一点歌词、写一点歌曲,他希望能够在专业和业余的角度能够有个侧重,这是他的一个观点。

  杨德林:在具体评选中,只要是参加广泛应征的,不是受我们委托、具体推动或创造一些必要的条件,他们应该得到一视同仁的评选待遇。而且我们也很难来区分和确认哪些作词和作曲者是专业的或非专业的。只要参加广泛应征,他们应该得到同等的评选的权力。如果是我们定向委托的,他们不参与我们的评选,不来挤占每年的获奖歌曲的名额。

  主持人:我觉得这一点也是非常重要的。

  杨德林:体现公正的原则。

  主持人:对,体现公正的原则。而且听您刚才说的,现在来参加应征活动的都是一些非专业的。

  杨德林:对,比较多。而且来应征的歌词远远多于完整的歌曲,社会各界参与“歌词”的面是比较广、程度也比较深的。

  主持人:所以从这个角度来说,我们也欢迎方方面面的人士都来参征集活动。这里有一位史先生,他也有自己的观点。他说,评选是否要考虑到个人录音的质量问题,万一录音质量不太好,他有一点这方面的担心。而且史先生已经参加作品的征集活动了。

  杨德林:这一点在规则中有非常明确的说明,我们希望,特别是歌曲创作者能够把他的作品制成一份简易的音像资料,与书面作品一起呈送。但是在评选中,无论是卡式录音带、CD,还是MD,它的录音质量不影响评选,不成为评选的标准。

  主持人:我们也请史先生放心,这个录音质量不成为评选的标准,无论是在专业录音棚制作出来的,还是在家里对着卡式录音带自己唱出来的,是一视同仁的。最关键的还是内容,对这首歌曲的演绎。

  杨德林:对。

  主持人:那么今年会歌的征集到什么时候结束呢?

  杨德林:今年的会歌征集的截止期是11月14日下午6点,评选将在年底进行。到时候评选将会分为三个阶段:初评、复评和终评,我们将邀请国内外著名的作曲家、专业歌词作者、歌唱家、音乐专业制作人、音乐教育者、著名乐评人等各方面的专家组成一个评审委员会。歌曲的评选将主要考量它的原创性、歌词旋律和作曲等因素,刚才我也说了,歌曲的录音质量不影响评选。到年底我们将采取合适的方法将获奖作品向社会公布。

  主持人:对,关键还是要看你对世博会的了解和理解,和对它的演绎。

  杨德林:非常重要。

  主持人:所以说,要通过我们的节目,或者世博网,或者通过各种渠道来了解世博会的主题和相关内容。好,非常感谢杨副部长来到我们的节目中,也欢迎您以后经常来到我们节目中,把一些理念继续向广大听众传播。

  杨德林:希望有这样的机会。  

  (瞿盼根据录音整理)