上海世博会论坛新闻发布会实录(II)
     

    (2003年10月29日下午)

    焦扬:谢谢周禹鹏市长,他的介绍中包含了大量的信息,但大家一定还有新的问题,可以提出。

    中国日报记者:我有个问题请问洛塞泰斯先生。您知道,越来越多的传统意义上的贸易促进会在中国开展,您能否解释一下世博会和传统意义上的工业博览会有什么本质区别?您如何评价世博会举办的成功度?您能否设想一下2010年上海世博会的景象?

    洛:传统意义上的商业展示会往往有相当的专业背景,旨在促进商业的和一定专业领域内的发展,展示会往往持续一周至两周,参展的对象也是固定在一定的专业圈内,并且有促销的目的。世博会是为更广大人民而举办的,是一个教育性质的博览会,并不是为了促进消费,也没有很强的专业背景,旨在让更多的人参与,国际展览局公约中第一条,世博会是针对世界上所有的人民,目的并不在于销售产品,而是以教育为目的,它的对象不是哪一个固定的消费群体而是整个人民,举办方也不是商业机构,而是举办国的城市和相应的政府机构。

    第二个问题,什么是成功的世博会?成功的世博会有以下七个要素,第一是主题,世博会要围绕当今世界上重要的主题而展开,如果主题选择的不好,世博会的成功度就会受到影响。第二,国际参与度,国际参与度并不是指参展国家的数量,并不是说180个国家参与或172 个国家参与的问题。必须让参展国围绕主题进行展示,让他们用自己的方式来解决人类发展所面临的挑战。第三,是城市和举办场所。要获得所在国的支持,城市是举办世博会的舞台,去世博会的场馆所在地,不仅是因为世博会的举办,更是因为所在的城市和国家,是值得人们一去的地方。第四,是人民。世博会的举办不能与民愿相悖,世博会是为了人民而举办的,也是由人民自己举办的。第五,是文化交流。世博会展示文化的多元性,展示不同的文化如何用不同的方法成功的解决一些问题,向人们说明,有不同文化的存在,我们所要做的是尊重不同的文化,和各种各样的文化一同合作。第六,国际间的沟通。世博会是国际间沟通的一个纽带,将举办国和整个世界联系在一起,要想举办成功,世博会筹备的初期,就要将世界和世博会的筹备项目联系起来。举办前,人们可以通过IT技术了解世界,世博会举行之后,人们可以亲身参与,体验整个世界的变化。这样的沟通是很必要的。第七,举办世博会时,效益要非常高,因为如果每天都有超过四十万的游客参观,我们一定要提高运作的效率,使前来参观的人们真正的感到满意,觉得这次展览是有意思的。由于在中国,给大家加上一点。我们想通过世博会的举办改变整个城市的生活水平,未来我们的子孙后代回过头来看,就会觉得前辈在世博会的举办上的大力投入,是很有价值和意义的,能够得到后人的认可。

    第三个问题,关于对比2010年世博会前景描述,已经在我前面说的几个要素中解释清楚。把这些要素综合起来,运用于我们的筹备工作。我们有非常好的主题,有广泛的参与面,有非常多的建议和意见,在交流方面我们也会进一步努力,沟通方面我们今天和各位媒体记者交流,我想在未来的几年中,我们也会及时的这样做,我们也会吸取前任举办国家的经验,使上海世博会变的更成功,希望上海以后成为环境更美好,生活质量更高的城市。这是我对如何举办一届成功的世博会的一些看法。

    上海日报记者:请问副市长周禹鹏先生,上海将采取怎样的措施在2010年吸引到7千万游客,并使他们在上海过的非常愉快?第二个问题,现在社会经济发展的很快,上海将如何努力,是上海2010年世博会办的更符合现在社会的发展状况。

    周:问题问的非常好,2010年世博会7千万人次是我们申博时候的一个承诺,当然这是完全有可能的,举个简单的例子,大家都知道,今年夏天嘉年华非常的热门,4万平方米土地,75天内,吸引游客213万人次,我想到2010年,400万平方米的土地,183天的展览时间,7000万人次,绝对有把握。当然,7000万人次怎么进入、参观、住宿、离开,确实是件大事。所以,世博局建立后,我们就要开始为7000万人次的参观进行精心筹划。刚才,洛塞泰斯先生说的世博会举办的意义中,说到对推动举办城市的发展,2010年世博会在我看来是一项活动,一项凝聚全市力量,抓住21世界头一二十年的历史机遇,推动上海经济的发展、城市再改造和基础设施建设的活动。我们上海市政府有信心有能力在中央的领导下,依靠全市人民的力量一定能够圆满完成2010年世博会的筹备工作,让7000万游客,愉快地进入上海参观,高高兴兴地浏览2010年世博会,然后满载而归地离去。

    筹备工作是很具体的,如保证2010年世博会成为最成功、最精彩、最难忘的世博会,首先要在组织机制上给予保证。世博会与奥运会不同,奥运会由城市主办,而世博会是国家主办,城市承办,所以我们在组织机构上,经过国务院同意,将在国家层面上建立组委会。然后,在市里要成立执委会。通过组委会、执委会凝聚全国、全市的力量筹备世博会。世博局是执委会的办事机构。所以我们要从组织机制上提供保证。关于主题:"BETTER CITY, BETTER LIFE",申办时我们有详尽的阐述,但真正要将主题变成世博会,就要对主题进行非常细致的深化,打个比方,"编剧本",将主题编成剧本,按照剧本来设计2010年世博会。再说规划,申办时的规划只是概念性的规划,要深化成为详细、可操作的规划还要花大力气。对于以上这些,都将在筹备过程中得到深化。要做好这些事,光靠世博局的智慧是远远不够的,所以上半年我们举办了全市的大讨论来采集大家的智慧,所以我们今天要举办世博论坛,请专家来帮助我们更好的筹划世博会。也希望在座的记者为世博会多出好点子,好建议。

    东方卫视记者:洛塞泰斯秘书长,上海您已经来过多次了,你这次来上海,对上海最深的印象是什么,对上海的筹备工作你有什么建议?如何使上海的筹备工作更加有创新精神。

    洛:今年,我已经来到中国两次了,第一次是你们成功申办世博会之后,也就是2月份时,我们讨论了如何来组织世博会,申办后应该做哪些工作。第二次来,是对于这个问题的后续讨论。给我的感觉是,当初市政府所做的那些承诺已经变成了现实,我们也看到世博办已经有非常好的想法,上海市政府所做的承诺已经转化为现实。

    第二个问题,我给上海世博会有什么建议。世博会最大的特点就是每届都与众不同,不象是骑自行车比赛或者游泳都是在某一个特定的地方,世博会的举行,有自己的特色。所以我希望这次在上海举办的世博会应该有中国特色,确实可以从专家处得到意见或建议,但我知道你们也是非常灵活的,通过他们的建议再联系自己的特色,把世博会办的有中国特色,有中国的传统,中国的文化,如果我们忘记这一点,世博会的质量就不会很高,并不会使人们感兴趣。所以我认为充分发挥每一个人的创新精神,把这届世博会办成有中国特色的世博会。(待续)